Existem pessoas em nossas vidas que parecem ter vindo a este mundo apenas para nos indicar o Caminho para a vida. Nelas torna-se visível o fruto do Sacrifício de Cristo: O grão de trigo morto não fica só, mas dá muito fruto ao longo dos séculos. Nelas, Cristo mostra-se como Aquele Que vive no presente, Que chama continuamente os homens a imitá-Lo, tornando-os santos e conformando-os a Deus. Por intermédio de tais homens, entra no mundo o Reino de Deus, a Luz de Vida que se opõe à destruição do homem por obra dos poderes malignos. Aquilo que faz com que os Santos sejam Santos e qual é o Caminho Justo para nós: "Que tenhamos Fé no Nome do Filho de Deus, Jesus Cristo, e nos amemos uns aos outros"(1 Jo 3, 23).
Vossa Santidade, o Papa Bento XVI, representa não só para mim e para o meu Irmão dom Edgard, mas para muitos outros, uma dessas pessoas, um desses homens. E é por isso que nesta ocasião do seu aniversário, gostaríamos de nos fazer porta-vozes não apenas de todos os Greco-Melquitas e de todos os Maronitas no Brasil, mas de inúmeras pessoas espalhadas pelo mundo inteiro, muito além dos confins da Igreja Católica, e mesmo além dos confins do mundo cristão. Gostaríamos de lhe exprimir do íntimo do nosso coração a nossa gratidão por tudo o que Vossa Santidade faz, de lhe assegurar a nossa oração e de lhe formular os bons votos a fim de que a Bondade de Deus o possa acompanhar em cada dia e ser a Luz do seu caminho.
Afinal, nossos amados, acreditar e amar são caminhos inseparáveis, e um não existe sem o outro, ninguém acredita sem amar como, também, ninguém ama sem acreditar: A Comunhão com Cristo leva ao Amor, e o Caminho mais breve rumo ao próximo é a Comunhão com Cristo, que está mais perto de cada um de nós, do que nós de nós mesmos.
Neste dia, Vossa Santidade festeja seu aniversário, conosco e por nós, na sagrada Eucaristia, em que Cristo se torna Presente no meio de nós e, da fonte inesgotável que brota do seu Coração, nos concede a vida, e vida em abundância. Possa o Senhor recompensá-lo, como recompensa os seus servos fiéis.
Beatíssimo Padre, muitos anos de vida em Cristo!
†dom Farès Maakaroun, Arcebispo da Igreja Greco-Melquita. No Brasil
†dom Edgard Madi, Bispo da Igreja Maronita. No Brasil